Wer in den Harz reist, wird sich wahrscheinlich vorher wenig Gedanken über sprachliche Hürden machen. Doch in einer bestimmten Stadt musst du dich dort darauf einstellen. Zumindest, wenn du versuchst, Straßenschilder oder die Speisekarten in Restaurants zu lesen.

Dabei sollte die Sprache, in der diese verfasst sind, eigentlich weltweit verständlich sein. Doch stattdessen macht sie eine kleine Stadt im Harz zu etwas ganz Besonderem.

Harz: DIESE Sprache wirst du in Herzberg im Harz finden

Zwar wurde die Sprache Esperanto vor dem Hintergrund erfunden, die Kommunikation aller Menschen auf der Welt zu vereinfachen, doch ist sie gar nicht so weit verbreitet, wie ihr Zweck vermuten ließe.

Doch Herzberg im Harz setzt sich für die Förderung der Sprache ein und trägt seit über 15 Jahren den Namenszusatz „Esperanto-Stadt“. Damit ist sie einmalig in der Republik. Grund für diesen kleinen, aber feinen Unterschied im städtischen Namen ist die Initiative eines Vereins. Er kümmert sich um die Erhaltung der künstlich geschaffenen Sprache.

——————–

Das ist Esperanto:

——————–

Harz: Esperanto hat große Tradition

Im ganzen Ort finden sich mittlerweile Straßenschilder oder Speisekarten auf Esperanto. Auch Bücher wie Max und Moritz oder der Koran wurden in die simple Einheitssprache übersetzt und können in der Bibliothek der Stadt gelesen werden. Außerdem wird die Sprache in den örtlichen Schulen unterrichtet.

+++ Harz: Helfer forsten mit ausgedienten Weihnachtsbäumen den Wald auf – aber nicht wie du jetzt denkst +++

In Herzberg hat die Sprache eine große Tradition. Touristische Ziele verfolge man aber nicht, sagt Bürgermeister Christopher Wagner (SPD). „Das touristische Potenzial ist überschaubar. Die Zielgruppe ist dafür zu klein“, erklärt er. Dennoch finden in Herzberg regelmäßig internationale Kongresse und der Jahrestag des Deutschen Esperanto-Bundes statt.

——————–

Mehr News aus dem Harz:

——————-

Harz: Esperanto geht auf einen Augenarzt zurück

Esperanto geht auf den Erfinder Ludwik Lejzer Zamenhof zurück. Der Augenarzt aus Polen wollte mit seiner künstlich geschaffenen Sprache zur Völkerverständigung beitragen. Heutzutage sprechen nach Schätzungen bis zu zwei Millionen Menschen weltweit die Sprache. (kl/dpa)

Mehr News: Ein Mann hat ein Foto von einem Brocken gemacht – und damit einen richtigen Hype ausgelöst. Denn auf dem Bild kannst du einen Mann sehen. Und der wird jetzt gesucht. (Mehr Infos findest du hier).